{"id":49692,"date":"2026-11-02T13:09:52","date_gmt":"2026-11-02T13:09:52","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.ca\/?p=49692"},"modified":"2026-11-02T13:11:55","modified_gmt":"2026-11-02T13:11:55","slug":"les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/","title":{"rendered":"Les membres de la section locale 386 ratifient une nouvelle convention collective"},"content":{"rendered":"<p>Les membres de l\u2019IAM de la section locale 386 travaillant chez Hobart Food Equipment Group Canada, \u00e0 Owen Sound, en Ontario, ont ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective qui pr\u00e9voit des am\u00e9liorations importantes \u00e0 leurs salaires, \u00e0 leurs avantages sociaux et \u00e0 leurs conditions de travail.<\/p>\n<p>La nouvelle entente pr\u00e9voit des augmentations salariales g\u00e9n\u00e9rales pour chacune des ann\u00e9es de la convention, ainsi que des am\u00e9liorations au r\u00e9gime de retraite, aux avantages sociaux li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre, et \u00e0 d\u2019autres dispositions visant \u00e0 am\u00e9liorer les conditions de travail des membres.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 de n\u00e9gociation, compos\u00e9 de Travis Higgs, Troy Middleton et Todd Batterman, a travaill\u00e9 de concert tout au long du processus de n\u00e9gociation afin d\u2019obtenir une entente qui r\u00e9pond aux priorit\u00e9s et aux besoins des membres.<\/p>\n<p>Le repr\u00e9sentant international de l\u2019IAM, Derek Ferguson, a soulign\u00e9 le d\u00e9vouement et la solidarit\u00e9 du comit\u00e9, en le remerciant de son engagement \u00e0 obtenir une meilleure entente pour ses membres. \u00a0\u00bb <em>Je tiens \u00e0 remercier tout particuli\u00e8rement ces trois personnes d\u00e9vou\u00e9es qui ont travaill\u00e9 ensemble tout au long du processus de n\u00e9gociation dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de leurs membres<\/em> \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Ferguson.<\/p>\n<p>F\u00e9licitations aux membres de la section locale 386 et au comit\u00e9 de n\u00e9gociation pour cette belle r\u00e9alisation!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les membres de l\u2019IAM de la section locale 386 travaillant chez Hobart Food Equipment Group Canada, \u00e0 Owen Sound, en Ontario, ont ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective qui pr\u00e9voit des am\u00e9liorations importantes \u00e0 leurs salaires, \u00e0 leurs avantages sociaux et \u00e0 leurs conditions de travail. La nouvelle entente pr\u00e9voit des augmentations salariales g\u00e9n\u00e9rales pour chacune [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49690,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"iawp_total_views":8,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-49692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-machinists-news-50"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les membres de la section locale 386 ratifient une nouvelle convention collective - IAM Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les membres de la section locale 386 ratifient une nouvelle convention collective - IAM Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les membres de l\u2019IAM de la section locale 386 travaillant chez Hobart Food Equipment Group Canada, \u00e0 Owen Sound, en Ontario, ont ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective qui pr\u00e9voit des am\u00e9liorations importantes \u00e0 leurs salaires, \u00e0 leurs avantages sociaux et \u00e0 leurs conditions de travail. La nouvelle entente pr\u00e9voit des augmentations salariales g\u00e9n\u00e9rales pour chacune [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IAM Union\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/IAM-Union-Canada-61573506335090\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-02T13:09:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T13:11:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Banners-2-64.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IAM Union\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iamunioncanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamunioncanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IAM Union\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"IAM Union\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16eb65b438d927e7b992f4e5a7610a6c\"},\"headline\":\"Les membres de la section locale 386 ratifient une nouvelle convention collective\",\"datePublished\":\"2026-11-02T13:09:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T13:11:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\\\/\"},\"wordCount\":236,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Banners-2-64.png\",\"articleSection\":[\"Machinists' News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\\\/\",\"name\":\"Les membres de la section locale 386 ratifient une nouvelle convention collective - IAM Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Banners-2-64.png\",\"datePublished\":\"2026-11-02T13:09:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T13:11:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Banners-2-64.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Banners-2-64.png\",\"width\":1080,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les membres de la section locale 386 ratifient une nouvelle convention collective\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/\",\"name\":\"IAM Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/IAM-Union-Canada-61573506335090\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/iamunioncanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/iamunioncanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh0Eo5e3tU-Yp-tctXybfDA\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/iamunioncanada\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16eb65b438d927e7b992f4e5a7610a6c\",\"name\":\"IAM Union\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b69d2c8fe409ea4c392b7636c43310fec3b85eb4db15f90d3a8beccc63ac7e30?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b69d2c8fe409ea4c392b7636c43310fec3b85eb4db15f90d3a8beccc63ac7e30?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b69d2c8fe409ea4c392b7636c43310fec3b85eb4db15f90d3a8beccc63ac7e30?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IAM Union\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/author\\\/vanessa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les membres de la section locale 386 ratifient une nouvelle convention collective - IAM Union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les membres de la section locale 386 ratifient une nouvelle convention collective - IAM Union","og_description":"Les membres de l\u2019IAM de la section locale 386 travaillant chez Hobart Food Equipment Group Canada, \u00e0 Owen Sound, en Ontario, ont ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective qui pr\u00e9voit des am\u00e9liorations importantes \u00e0 leurs salaires, \u00e0 leurs avantages sociaux et \u00e0 leurs conditions de travail. La nouvelle entente pr\u00e9voit des augmentations salariales g\u00e9n\u00e9rales pour chacune [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/","og_site_name":"IAM Union","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/IAM-Union-Canada-61573506335090\/","article_published_time":"2026-11-02T13:09:52+00:00","article_modified_time":"2026-11-02T13:11:55+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":500,"url":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Banners-2-64.png","type":"image\/png"}],"author":"IAM Union","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iamunioncanada","twitter_site":"@iamunioncanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IAM Union","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/"},"author":{"name":"IAM Union","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#\/schema\/person\/16eb65b438d927e7b992f4e5a7610a6c"},"headline":"Les membres de la section locale 386 ratifient une nouvelle convention collective","datePublished":"2026-11-02T13:09:52+00:00","dateModified":"2026-11-02T13:11:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/"},"wordCount":236,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Banners-2-64.png","articleSection":["Machinists' News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/","url":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/","name":"Les membres de la section locale 386 ratifient une nouvelle convention collective - IAM Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Banners-2-64.png","datePublished":"2026-11-02T13:09:52+00:00","dateModified":"2026-11-02T13:11:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/#primaryimage","url":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Banners-2-64.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Banners-2-64.png","width":1080,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/les-membres-de-la-section-locale-386-ratifient-une-nouvelle-convention-collective\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les membres de la section locale 386 ratifient une nouvelle convention collective"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#website","url":"https:\/\/iamunion.ca\/","name":"IAM Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/IAM-Union-Canada-61573506335090\/","https:\/\/x.com\/iamunioncanada","https:\/\/www.instagram.com\/iamunioncanada\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh0Eo5e3tU-Yp-tctXybfDA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/iamunioncanada\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#\/schema\/person\/16eb65b438d927e7b992f4e5a7610a6c","name":"IAM Union","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b69d2c8fe409ea4c392b7636c43310fec3b85eb4db15f90d3a8beccc63ac7e30?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b69d2c8fe409ea4c392b7636c43310fec3b85eb4db15f90d3a8beccc63ac7e30?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b69d2c8fe409ea4c392b7636c43310fec3b85eb4db15f90d3a8beccc63ac7e30?s=96&d=mm&r=g","caption":"IAM Union"},"url":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/author\/vanessa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49692"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49693,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49692\/revisions\/49693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}