{"id":49510,"date":"2026-10-15T11:55:49","date_gmt":"2026-10-15T11:55:49","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.ca\/?p=49510"},"modified":"2026-10-15T12:02:02","modified_gmt":"2026-10-15T12:02:02","slug":"49510","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/","title":{"rendered":"Les travailleuses et travailleurs d\u2019Aramark obtiennent des augmentations salariales et de nouveaux avantages dans leur nouvelle convention collective"},"content":{"rendered":"<p>Les membres de l\u2019unit\u00e9 des caf\u00e9t\u00e9rias d\u2019Aramark chez Bombardier et Airbus, repr\u00e9sent\u00e9s par la section locale 712 du syndicat de l&rsquo;IAM, ont vot\u00e9 en faveur d\u2019une nouvelle convention collective de trois ans, avec un appui de 95 %.<\/p>\n<p>Cette nouvelle convention pr\u00e9voit plusieurs gains importants pour les 45 membres de l\u2019unit\u00e9, notamment des augmentations salariales, de nouvelles primes et de nouveaux avantages, ainsi que des protections accrues en milieu de travail.<\/p>\n<p><strong>Parmi les principaux gains :<\/strong><\/p>\n<p>1 &#8211; Des augmentations salariales annuelles de 3 %, r\u00e9troactives au 12 avril 2026.<\/p>\n<p>2 &#8211; Une nouvelle banque de temps de 40 heures renouvelable.<\/p>\n<p>3 &#8211; Une prime de reconnaissance de l\u2019anciennet\u00e9 de 10 $ par ann\u00e9e de service, vers\u00e9e chaque ann\u00e9e le 1er juillet.<\/p>\n<p>4 &#8211; Des protections accrues pour les travailleuses enceintes ou qui allaitent. L\u2019employeur accepte d\u2019all\u00e9ger leurs t\u00e2ches et\/ou de leur accorder un cong\u00e9 pr\u00e9ventif.<\/p>\n<p>5 &#8211; Une nouvelle prime de 1 $ l\u2019heure pour toutes les heures travaill\u00e9es entre minuit et 6 h.<\/p>\n<p>6 &#8211; Une prime \u00e0 la signature de 500 $ pour les membres.<\/p>\n<p>Les n\u00e9gociations ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es par \u00c9tienne Trottier-Zalums, Agent d\u2019affaires du district 11, qui a soulign\u00e9 la contribution importante de Kim Geseron, pr\u00e9sident des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s syndicaux et des griefs, tout au long du processus de n\u00e9gociation.<\/p>\n<p>\u00ab <em>Kim a fait un excellent travail pour s\u2019assurer que les demandes des membres soient entendues et respect\u00e9es par l\u2019employeur<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Trottier-Zalums.<\/p>\n<p>Les 45 membres de l\u2019unit\u00e9 Aramark assurent les services de caf\u00e9t\u00e9ria dans les installations de Bombardier \u00e0 Dorval et dans l\u2019arrondissement de Saint-Laurent, \u00e0 Montr\u00e9al, ainsi que chez Airbus Canada, \u00e0 Mirabel.<\/p>\n<p>F\u00e9licitations aux membres de la section locale 712 pour ces gains obtenus dans leur nouvelle convention collective!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les membres de l\u2019unit\u00e9 des caf\u00e9t\u00e9rias d\u2019Aramark chez Bombardier et Airbus, repr\u00e9sent\u00e9s par la section locale 712 du syndicat de l&rsquo;IAM, ont vot\u00e9 en faveur d\u2019une nouvelle convention collective de trois ans, avec un appui de 95 %. Cette nouvelle convention pr\u00e9voit plusieurs gains importants pour les 45 membres de l\u2019unit\u00e9, notamment des augmentations salariales, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49507,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"iawp_total_views":6,"footnotes":""},"categories":[25,97,27,96],"tags":[],"class_list":["post-49510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse-50","category-key-unions","category-les-nouvelles-des-machinistes-50","category-victoires-syndicales"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les travailleuses et travailleurs d\u2019Aramark obtiennent des augmentations salariales et de nouveaux avantages dans leur nouvelle convention collective - IAM Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les travailleuses et travailleurs d\u2019Aramark obtiennent des augmentations salariales et de nouveaux avantages dans leur nouvelle convention collective - IAM Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les membres de l\u2019unit\u00e9 des caf\u00e9t\u00e9rias d\u2019Aramark chez Bombardier et Airbus, repr\u00e9sent\u00e9s par la section locale 712 du syndicat de l&rsquo;IAM, ont vot\u00e9 en faveur d\u2019une nouvelle convention collective de trois ans, avec un appui de 95 %. Cette nouvelle convention pr\u00e9voit plusieurs gains importants pour les 45 membres de l\u2019unit\u00e9, notamment des augmentations salariales, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IAM Union\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/IAM-Union-Canada-61573506335090\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-15T11:55:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T12:02:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Banners-2-49-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IAM Union\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iamunioncanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamunioncanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IAM Union\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/49510\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/49510\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"IAM Union\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16eb65b438d927e7b992f4e5a7610a6c\"},\"headline\":\"Les travailleuses et travailleurs d\u2019Aramark obtiennent des augmentations salariales et de nouveaux avantages dans leur nouvelle convention collective\",\"datePublished\":\"2026-10-15T11:55:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T12:02:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/49510\\\/\"},\"wordCount\":315,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/49510\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Banners-2-49-2.png\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\",\"Key Unions Wins\",\"Nouvelles de l'IAM\",\"Victoires syndicales\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/49510\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/49510\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/49510\\\/\",\"name\":\"Les travailleuses et travailleurs d\u2019Aramark obtiennent des augmentations salariales et de nouveaux avantages dans leur nouvelle convention collective - IAM Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/49510\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/49510\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Banners-2-49-2.png\",\"datePublished\":\"2026-10-15T11:55:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T12:02:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/49510\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/49510\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/49510\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Banners-2-49-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Banners-2-49-2.png\",\"width\":1080,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/49510\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les travailleuses et travailleurs d\u2019Aramark obtiennent des augmentations salariales et de nouveaux avantages dans leur nouvelle convention collective\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/\",\"name\":\"IAM Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/IAM-Union-Canada-61573506335090\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/iamunioncanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/iamunioncanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCh0Eo5e3tU-Yp-tctXybfDA\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/iamunioncanada\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16eb65b438d927e7b992f4e5a7610a6c\",\"name\":\"IAM Union\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b69d2c8fe409ea4c392b7636c43310fec3b85eb4db15f90d3a8beccc63ac7e30?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b69d2c8fe409ea4c392b7636c43310fec3b85eb4db15f90d3a8beccc63ac7e30?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b69d2c8fe409ea4c392b7636c43310fec3b85eb4db15f90d3a8beccc63ac7e30?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IAM Union\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.ca\\\/fr\\\/author\\\/vanessa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les travailleuses et travailleurs d\u2019Aramark obtiennent des augmentations salariales et de nouveaux avantages dans leur nouvelle convention collective - IAM Union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les travailleuses et travailleurs d\u2019Aramark obtiennent des augmentations salariales et de nouveaux avantages dans leur nouvelle convention collective - IAM Union","og_description":"Les membres de l\u2019unit\u00e9 des caf\u00e9t\u00e9rias d\u2019Aramark chez Bombardier et Airbus, repr\u00e9sent\u00e9s par la section locale 712 du syndicat de l&rsquo;IAM, ont vot\u00e9 en faveur d\u2019une nouvelle convention collective de trois ans, avec un appui de 95 %. Cette nouvelle convention pr\u00e9voit plusieurs gains importants pour les 45 membres de l\u2019unit\u00e9, notamment des augmentations salariales, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/","og_site_name":"IAM Union","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/IAM-Union-Canada-61573506335090\/","article_published_time":"2026-10-15T11:55:49+00:00","article_modified_time":"2026-10-15T12:02:02+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":500,"url":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Banners-2-49-2.png","type":"image\/png"}],"author":"IAM Union","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iamunioncanada","twitter_site":"@iamunioncanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IAM Union","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/"},"author":{"name":"IAM Union","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#\/schema\/person\/16eb65b438d927e7b992f4e5a7610a6c"},"headline":"Les travailleuses et travailleurs d\u2019Aramark obtiennent des augmentations salariales et de nouveaux avantages dans leur nouvelle convention collective","datePublished":"2026-10-15T11:55:49+00:00","dateModified":"2026-10-15T12:02:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/"},"wordCount":315,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Banners-2-49-2.png","articleSection":["Communiqu\u00e9s","Key Unions Wins","Nouvelles de l'IAM","Victoires syndicales"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/","url":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/","name":"Les travailleuses et travailleurs d\u2019Aramark obtiennent des augmentations salariales et de nouveaux avantages dans leur nouvelle convention collective - IAM Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Banners-2-49-2.png","datePublished":"2026-10-15T11:55:49+00:00","dateModified":"2026-10-15T12:02:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/#primaryimage","url":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Banners-2-49-2.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Banners-2-49-2.png","width":1080,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/49510\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les travailleuses et travailleurs d\u2019Aramark obtiennent des augmentations salariales et de nouveaux avantages dans leur nouvelle convention collective"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#website","url":"https:\/\/iamunion.ca\/","name":"IAM Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/IAM-Union-Canada-61573506335090\/","https:\/\/x.com\/iamunioncanada","https:\/\/www.instagram.com\/iamunioncanada\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCh0Eo5e3tU-Yp-tctXybfDA","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/iamunioncanada\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.ca\/#\/schema\/person\/16eb65b438d927e7b992f4e5a7610a6c","name":"IAM Union","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b69d2c8fe409ea4c392b7636c43310fec3b85eb4db15f90d3a8beccc63ac7e30?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b69d2c8fe409ea4c392b7636c43310fec3b85eb4db15f90d3a8beccc63ac7e30?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b69d2c8fe409ea4c392b7636c43310fec3b85eb4db15f90d3a8beccc63ac7e30?s=96&d=mm&r=g","caption":"IAM Union"},"url":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/author\/vanessa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49510"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49512,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49510\/revisions\/49512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}